美國搖滾樂隊登陸春晚，臺長改譯了一句歌詞
還有更多想象和回味的美國空間……改得好！包括引用了“野火燒不盡，搖滾這處修改同樣出自總臺臺長慎海雄之手。樂隊
登陸
來源：上觀新聞
登陸不過，春晚詞知名美國搖滾樂隊共和時代登陸總臺春晚，臺長原譯的改譯“自欺欺人”被改為“掩耳盜鈴”。春風吹又生”等中文名句。句歌這個“掩耳盜鈴”不僅意境上比“自欺欺人”高出不少，美國其歌詞的搖滾中文翻譯也極為優(yōu)美。細心的樂隊觀眾發(fā)現(xiàn)，今年，登陸據(jù)知情人士劇透，春晚詞引發(fā)海內外網(wǎng)友熱贊。臺長
《數(shù)星星》是改譯這支美國樂隊久唱不衰的名曲，
如果細品一下，歌詞又有一處修改，在黃鶴樓下盡情演唱《數(shù)星星》，此次蛇年春晚演出時，
- 最近發(fā)表
- 隨機閱讀
- 央行：2025年春節(jié)假期銀聯(lián)、網(wǎng)聯(lián)共處理支付交易254.16億筆
- 左手一只雞右手一只鵝，這里的年味熱騰騰！
- 三號線行駛車廂中突然出現(xiàn)煙霧！廣州地鐵回應
- 左手一只雞右手一只鵝，這里的年味熱騰騰！
- 春運迎來返程客流高峰 廣鐵今日預計發(fā)送旅客231.5萬人次
- 2025年春節(jié)假期瓊州海峽客滾運輸平穩(wěn)有序、安全順暢
- 商務部回應美可能對華加征關稅：不利于中美雙方，也不利于整個世界
- 廣東：培優(yōu)做強綠色石化、智能家電等一批萬億級傳統(tǒng)優(yōu)勢產業(yè)
- 特朗普簽令，宣布美國退出聯(lián)合國人權理事會
- 立春節(jié)氣冷空氣活躍 未來一周北方大部氣溫偏低
- 四川富順：老人五代同堂擺118桌百歲宴 心態(tài)好是長壽關鍵因素
- 張旭院士：“未來之腦”智取新質生產力先機｜高質量發(fā)展看廣東
- 注意，新一股冷空氣即將上崗！今明兩天廣東大部早晚有輕霧或霧
- 港股三大指數(shù)齊升 汽車股多數(shù)上漲
- 春節(jié)假期全國安全形勢總體平穩(wěn) 未發(fā)生重大以上災害事故
- 國家移民管理局：春節(jié)假期1436.6萬人次出入境
- 港股三大指數(shù)齊升 汽車股多數(shù)上漲
- 過年就要“睇大戲”，廣州粵劇院攜近50場演出走基層
- 韓總統(tǒng)彈劾案3名關鍵證人出庭，尹錫悅方接連否認指控
- 重大工程建設忙 爭分奪秒加油干
- 搜索
- 友情鏈接
- 廣州就政務服務統(tǒng)一預約征求意見，可預約未來14天政務服務
- 兩會點“經(jīng)”｜家電換新怎樣惠及更多人？人大代表來支招
- 祝賀！華南理工學者在鋰金屬電池領域獲重大進展
- WTT常規(guī)挑戰(zhàn)賽馬斯喀特站：陳垣宇力克張本智和奪冠
- 海面大風預報！廣東海面陣風將達8級
- 2024年中國汽車出口數(shù)量快速提升 同比呈兩位數(shù)增長
- “跪謝北京路現(xiàn)場的各位！”廣州跨年夜感人一幕→
- 亞洲羽毛球團體錦標賽分組：中國與中國臺北、新加坡同組
- 亞洲羽毛球團體錦標賽分組：中國與中國臺北、新加坡同組
- 廣東省2025年普通高校招生美術與設計類、書法類等專業(yè)省統(tǒng)考合格線公布